Ce site peut utiliser les services externes de streaming vidéo de type Youtube ou Vimeo. Ces services utilisent leur propre politique de confidentialité et peuvent déposer des cookies pour lesquels nous ne pouvons pas intervenir. Cependant, chaque vidéo d'un service externe qui s'affiche sur le site comporte un écran intermédiaire qui ne connecte pas la vidéo au service et qui affiche un message d'explication : si vous cliquez sur la vidéo, vous acceptez alors la politique de confidentialité et les cookies éventuels du service en question.